بسته پیشنهادی دولت

یادمه اون قدیم ها تو فیلم ها هر کسی از کلمات انگلیسی استفاده می کرد ، بدون دیدن فیلم می تونستی حدس بزنی آخر فیلم خائن از آب در میاد
حالا چی شده که آقایون بجای پیشنهاد جامع ، تو تلویزیون دهنشون رو پر می کنن می گن بسته پیشنهادی، الله اعلم!!!

از دست تو

در زبان عامیانه خیلی وقت ها عادت داریم بگویم « از دست تو ...» ، برای مثال «از دست تو ممکن است دیر به دانشگاه برسم».
البته بنده نمی دانم از کی چنین اصطلاحی رواج پیدا کرد ولی ترکیب بهتری برای چنین جملاتی وجود دارد برای مثال بجای جمله بالا می توان گفت « بخاطر تو ممکن است دیر به دانشگاه برسم»
تفاوتی که در این دو جمله است که به نظر بنده ، عبارت «بخاطر» نوعی تحبیب و علاقه مندی به طرف مقابل را نیز نشان می دهد ، حال آنکه در ظاهر جمله اول اینگونه نیست
البته در باطن هر دو جمله نشان از علاقه مندی به طرف مقابل را دارا است زیرا در واقع در جمله اول نیز ، دلیل قرار دادن « دست »، می تواند نوعی استعاره برای فعلیت طرف مقابل در تقابل با کاری باشد که در ادامه جمله می آید
به بیان ساده تر در مثال بالا اگر شخص مخاطب هیچ اهمیتی در دیر رسیدن به دانشگاه نداشته باشد ، گفتن این جمله بی معنی خواهد بود
لذا جایگزینی زیر پیشنهاد می گردد:
ارجینال: از دست (در مواردی که به معنای از جانب بکار می رود)
جایگزین: بخاطر
نتیجه: تبدیل اظهار علاقه مندی گوینده به مخاطب ، از حالت پنهان به حالت آشکار

جملات جایگزین یک شاه-1

ارجینال: همه اینطور هستند ( مثال: همه بچه های اینجا مذهبی هستند)
جایگزین: از دید من ، همه اینطور هستند
نتیجه گیری: مستمع با شنیدن چنین جمله ای نمی تواند نظر شما را قبول کند ، زیرا از نظر وی شما قادر به کنترل اعمال تمامی جمع نیستید، در عوض او بجای قضاوت در مورد جمع در مورد شما قضاوت خواهد ، به این معنی که چه نوع فردی می تواند چنین نظری داشته باشد ( تعبیر این مطلب در مثال بالا می شود: چه نوع فردی می تواند در مورد یک جمع (و یا چنین جمعی) بگوید که همه آنها آدم های مذهبی هستند؟)
جایگزین کردن «از دید من» به اینگونه جملات تاثیری در قضاوت مستمع نخواهد داشت ، ولی شاید این کلمه بتواند به گوینده یاد آور شود که در اینگونه جملات آنچه مورد قضاوت است، گوینده و دیدگاه گوینده است، نه مطلبی که در مورد جمع بیان می شود!